Discussion:
Una de las ciudades que TIENE czy TIENEN?
(Wiadomość utworzona zbyt dawno temu. Odpowiedź niemożliwa.)
Anulka
2004-11-03 19:13:57 UTC
Permalink
!Hola!

Czy ponizsze zdanie jest poprawne?

Una de las ciudades americanas que tiene ma's habitantes.
(Jedno z miast amerykanskich majacych najwieksza ilosc mieszkancow)

Moje watpliwosci zbudza czasownik tener -> dlaczego w 3 osobie l.poj a
nie mnogiej?
tzn dlaczego nie: Una de las ciudades americanas que TIENEN ma's
habitantes.
skoro ma to byc jedno z miast, ktore MAJA ( a nie MA najwiexcej
mieszkancow)... czasownik powinien sie odnosic do grupy miast, a nie
tego jednego sposrod nich...
Ale moze to ja zle rozumuje.. prosze o pomoc,

Anulka
Agnieszka
2004-11-03 22:34:48 UTC
Permalink
Hola Ana:
Seria mejor decir: una de las ciudades americanas que tiene el mayor numero
de los habitantes
Usamos la tercera persona del singular porque nos referimos a "una ciudad" y
no a todas las ciudades, es asi y tu tienes que recordarlo de esta manera
Saludos
Post by Anulka
!Hola!
Czy ponizsze zdanie jest poprawne?
Una de las ciudades americanas que tiene ma's habitantes.
(Jedno z miast amerykanskich majacych najwieksza ilosc mieszkancow)
Moje watpliwosci zbudza czasownik tener -> dlaczego w 3 osobie l.poj a
nie mnogiej?
tzn dlaczego nie: Una de las ciudades americanas que TIENEN ma's
habitantes.
skoro ma to byc jedno z miast, ktore MAJA ( a nie MA najwiexcej
mieszkancow)... czasownik powinien sie odnosic do grupy miast, a nie
tego jednego sposrod nich...
Ale moze to ja zle rozumuje.. prosze o pomoc,
Anulka
Loading...